31 de mai de 2012

25 de mai de 2012

E antes? Como eram os livros para ensino do francês língua estrangeira?

Hoje, existem milhares de livros de Francês língua estrangeira. E antes? Como eram os livros?
Achei alguns nos sebos de São Paulo. Interessantíssimos.

Existia uma preocupação real em educar para vida, não só para o trabalho.




" L'enfant sage: l'enfant sage écoute les conseils de son père et de sa mère,
il obéit toujours et ne fait jamais de la peine à ses parents.
En classe, il est studieux et appliqué; son maître est très 
content de lui.
Il a bien soin de sa personne et de ses habits. La figure et ses mains
sont propres, ses cheveux sont bien peignés. Il est poli
avec tout le monde, et tout le monde l'aime." 
Grammaire Enfantine pg 05

"Aula de francês" - Tiê

Aula de francês

"Essa canção francesa" - Tiê e Thiago Pethit

Essa canção francesa

18 de mai de 2012

Scandaleuse Campagne Publicitaire?


A publicidade acima deu o que falar. 
Escandalosa campanha publicitária? Ou não?

16 de mai de 2012

Chers voisins:

Ideia fantástica: juntar várias mensagens deixadas aos vizinhos - eis o tumbrl(blog) Chers Voisinshttp://chersvoisins.tumblr.com/

Merci @AudreyB

Merci @VictoriaC

Merci @xaAam


4 de mai de 2012

Sirop d'érable

Na bandeira do Canadá vemos uma folha, certo? É uma folha da árvore Érable. Pois bem, nesta árvore tem uma seiva que é a matéria prima para fazer o sirop d'érable. Não conheces? E o maple syrop? É aquele xarope que vemos os norte americanos jogando em panquecas. 
Sirop d'érable (francês) = Maple Syrop (inglês)
Voilà le Québec!


Bandeira do Canadá


Bon appétit
   

Folha d´érable















E dizem que faz bem para saúde:


Crêpe

гедонизм 30 | 454 фотографии on We Heart It. http://weheartit.com/entry/27463257