30 de abr de 2012

Jeu de mots

    Jeu de mots roubado da internet - só os fortes entenderão =P


  "y'en   a qui disent qu'il ne faut pas
        que   Sarkommence, 
        Mais il ne faut pas   croire non plus 
        Hollandemains qui   chantent.
        Pas Lepen de se faire mal,   mais surtout 
        ne Mélanchons pas tout   
        sinon c'est la Bayroute annoncée   !
        Eva être Joly l'année   2012..."




Panneaux

neboc:

Panneaux français #ratatouille

(via allthingspixar)

20 de abr de 2012

Manuscrit de Marcel Proust

proustitute:

Marcel Proust’s handwriting (via)



Jean Cocteau

artemisdreaming:

Jean Cocteau sketch from his arrival in New York in 1949Photo: © 2011 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris
Jean Cocteau sketch from his arrival in New York in 1949
Photo: © 2011 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris

Chansons Pêle-Mêle

Compartilhando busca de cantores em francês:

Michel Polnareff : Rosée d'amour



Angelique Kidjo : Ces petitis riens



Francis Cabrel : Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai



Amélie les crayons : La maigrelette


18 de abr de 2012

16 de abr de 2012

Coup d'État au Mali - trop triste.


Golpe de estado no Mali. Muito triste a situação de lá.
O que será que está realmente acontecendo?
Recentemente, na semana da francofonia,
vi uma palestra de um diplomata da Costa do Marfim.
Ele dizia: A África não precisa de ajuda. Nós pedimos
 que nos deixem em paz, parem de nos usar.
Será que vale para o Mali?

Localização do Mali (verde)

Para mim, o Mali é um país francófono com uma tradição de contar estórias (com "e"). 
Desconheço a política em si.
Abaixo um clip do cantor francês Matthieu Chedid  filmado no Mali. 
Em seguida, Amadou et Marian que são de lá.
(já postei a música mais famosa deles aqui: 



Amssétou - Matthieu Chedid

Tu vois ça?

14 de abr de 2012

Robert Doisneau faria 100 anos hoje

Robert Doisneau fotografou cenas que eu queria ter visto.
Fez poesia em foto.


Robert Doisneau

Jacques Prévert , 1955

L'enfer, 1952


Le Baiser de l'Hotel de Ville, Paris, 1950
Le baiser de l'hôtel de Ville , Paris - 1950
 

11 de abr de 2012

Lista de 100 filmes falados em francês (francófonos)

A lista vai aumentar  mas hoje são 100 filmes: 

  1. 5x2 - (Amor em 5 tempos) - 2004  °Criativo°
  2. 8 femmes - (8 mulheres) - 2002  °Colorido e insano°
  3. À la foile...pas du tout - (Bem me quer, mal me quer) - 2002 °O outro lado da estória°
  4. Angel-A - 2005 °Linda fotografia e divertido°
  5. Balzac - 1999 * Série de tv francesa
  6. Bienvenue chez les Ch'tis - (A riviera não é aqui) -  2008 °Para não entender a França - divertidíssimo°
  7. Camille Claudel - 1998 °Muita dor e beleza°
  8. Coeurs -    (Medos privados em lugares públicos) -  2006     °Estórias que coexistem°
  9. Comme les autres - (Baby love) - 2008 °Honesto°
  10. Comme une image - (Questão de imagem) - 2004
  11. C.R.A.Z.Y - 2005 °Família no Quebéc - Divertido°
  12. Dans Paris - (Em Paris) - 2006 °Honesto°
  13. De battre mon coeur s'est arrêté - (De tanto bater meu coração parou) - 2005°Sublime e cruel°
  14. Décalage horaire - (Fuso horário do amor) - 2002 °Honestinho°
  15. Depuis qu'Otar est parti - (Depois que Otar partiu) - 2003 °Sutil°
  16. Dialogue avec mon jardinier - (Conversas com meu jardineiro) - 2007 °Bons diálogos°
  17. Elle s'appelait Sarah - (A chave de Sarah) - 2010 ° Paris durante 2ª guerra°
  18. Elles étaient cinq - (Carona sinistra) - 2004 °Pesadíssimo°
  19. Entre les murs - ( Entre os muros da escola) - 2008 °França, imigração e ensino°
  20. Ensemble, c'est tout - 2007 °Honesto°
  21. Exils - (Exilados) - 2004 °Lost in translation francófono°
  22. Gadjo Dilo - 1997 °Linda música°
  23. Germinal - 1993 °Denso°
  24. Hiroshima, mon amour - 1959 °Poético°
  25. Il y a longtemps que je t'aime - (Há tanto tempo que te amo) - 2008°Surpreende°
  26. India Song - 1975 °Linda trilha sonora °
  27. Indochine - (Indochina) - 1992 °Colônia e romance°
  28. Intouchables - (Amigos Improváveis) - 2011 °Vida leve apesar de...°
  29. Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants - (Viveram felizes para sempre) - 2004 °Honesto°
  30. Je vais bien, ne t'en fais pas - (Não se preocupe, estou bem! ) - 2006 °Ilusão°
  31. Je rentre à la maison - (Vou para casa) - 2001 °Belo e triste°
  32. Jules et Jim - 1962 °Atemporal°
  33. Kirikou et la sorcière - (Kirikou e a feiticeira) - 1998 °Animação francófona°
  34. La belle personne - (A bela Junie) - 2008 °Tristeza e desencontro°
  35. La faute à Fidel - (A culpa é do Fidel) - 2006 °Delicioso - visão de uma criança das mudanças no mundo em 60-70°
  36. La gloire de mon père - ( A glória do meu pai) - 1990 °Leve e saudoso°
  37. La guerre est déclarée - (Declaração de guerra) - 2011 °Original°
  38. La journée de la jupe - (O dia da saia) - 2008  °Surto na educação°
  39. La maison de Nina - (Enquanto houver esperança) - 2005 °Engajamento e esperança°
  40. La marche de l'empereur -(A marcha dos pinguins) - 2005 * Documentário
  41. La Môme - (Piaf,um hino ao amor) - 2007 °Dor e beleza°
  42. La moustache - (Amor suspeito) -  2005 °Surto e desencontro°
  43. La neuvaine - 2005 °Denso°
  44. La pianiste - (A professora de piano) - 2001 °Pesadíssimo°
  45. La reine Margot - (A Rainha Margot) - 1994 °Histórico°
  46. La science des rêves - (Sonhando acordado) - 2006 °Lúdico, Livre e Leve°
  47. La veuve de Saint-Pierre - (A viúva de Saint-Pierre) - 2000 °Denso°
  48. L'annee dernière à Marienbad - (O ano passodo em Marienbad) - 1961 °Difícil mas belo"
  49. L'Apollonide - (Os amores da casa de tolerância) - 2011 °Belo e cruel°
  50. L'arnacoeur - (Como arrasar um coração) - 2010 °Honestinho°
  51. L'auberge espagnole - (Albergue espanhol) - 2002 °Intercâmbio e descobertas°
  52. Laissez-Passer - (Passaporte para a vida) - 2002 °Passatempo°
  53. Le château de ma mère - (O castela de minha mãe) - 1990  °Leve e saudoso 2°
  54. L'enfer - (Inferno) - 2005 °Difícil°
  55. Le déclin de l'empire américain - (O declínio do império americano) - 1986°Imperdível°
  56. Le fabuleux destin d'Amélie Poulain  - (O fabuloso destino de Amélie Poulain) - 1997 °Suave, ingênuo e feliz°
  57. Le Havre - (O porto) - 2011 °Compaixão e imigração°
  58. Le huitième jour - (O oitavo dia) - 1996 °Uma  visão da Síndrome de Down°
  59. Le petit Nicolas - (O pequeno Nicolau) - 2009 °Entretenimento°
  60. Le placard - (O closet) - 2001
  61. Le scaphandre et le papillon - (O escafandro e a borboleta) - 2007 °Belo e dolorido°
  62. Le tango des Rashevski - (O Tango de Rashevski ) - 2003 °Quem dança seus males...°
  63. Le temps qui reste - (O tempo que resta) - 2005 °Dor e egoísmo°
  64. L'heure d'été - (Horas de verão) - 2008 °Família e seus labirintos°
  65. L'homme qui voulait vivre sa vie - (O homem que queria viver sua vida) -  2010°Insano°
  66. Les amants du pont-neuf - (Os amantes de Pont-Neuf ) - 1991 °Perturbador e belo°
  67. Les amants réguliers - (Amantes constantes) - 2005 
  68. Les choristes - ( A voz do coração) - 2004 °Para melhorar o dia°
  69. Les émotifs anonymes - (Românticos anônimos) - 2010 °Delícia de estória°
  70. Les enfants du Marais - (O olhar da inocência) - 1999 °Delicado°
  71. Les enfants du siècle - (Os filhos do século) - 1999 °Autores que coexistiram profundamente - Sand et Musset°
  72. Les femmes du 6e étage - (As mulher do sexto andar) - 2011 °Leve e divertido°
  73. Les invasions barbares - (Invasões bárbaras)  - 2003 °Continuação Le déclin...°
  74. Les misérables - (Os miseráveis) - 2000 * Série de tv francesa
  75. Les poupées russes - (Bonecas russas) - 2005 °Continuação L'auberge Espagnole°
  76. Les uns et les autres - (Retratos da vida) - 1981 °Bela saga(s)°
  77. L'ivresse du pouvoir - (A comédia do poder) - 2006 °Por baixo dos panos°
  78. Mademoiselle Chambon - 2009 °Solidão e delicadeza°
  79. Maman est chez le coiffeur - (Mamãe foi ao cabelereiro) - 2008 °Desestrutura familiar°
  80. Marquise - 1997 °Honesto°
  81. Mères et Filles - (Diário Perdido) - 2009 °Passado a limpo°
  82. Non ma fille, tu n'iras pas danser - (Não, minha filha, você não irá dançar) - 2009 °Egoísmo maternal°
  83. Nue Proprieté - (Propriedade Privada) - 2006 °Ócio e raiva°
  84. On connaît la chanson - (Amores Parisienses) - 1997 °Criativo°
  85. Paris - 2008 °Esteriótipos que coexistem - Belo°
  86. Peau d'âne - (Pele de Asno) - 1970 °Fábula esquisita°
  87. Persépolis - 2007 * Animação °Sublime°
  88. Peut-être ( Além do meu futuro) - 1999 °Como será o futuro?°
  89. Pour elle (Por ela)  - 2008 °Fé, muita fé°
  90. Princes & Princesses - (Príncipes e Princesas) - 1999  °Lúdico e belo - animação°
  91. Stella - 2008 °Sobrevivência infantil°
  92. Tanguy - 2001 °Choque de cultura°
  93. Transylvania - 2006 °Ciganos e cores°
  94. Tout un hiver sans feu - (Inverno despedaçado) - 2004 °Dor na perda°
  95. Trois couleurs: Bleu - (A liberdade é azul) - 1993 °Dor°
  96. Trois couleurs: Rouge - (Fraternidade é vermelha) - 1994 °Poesia filmada°
  97. Un baiser s'il vous plaît - (Só um beijo por favor) - 2007 °Era uma vez...°
  98. Une vie de chat - ( Um gato em Paris) - 2010 °Animação com gato°
  99. Vers le sud - (Em direção ao sul) - 2005 °Haiti dos ricos°
  100. Welcome - (Bem-vindo) - 2009 *é em francês. °Imigração e compaixão°