25 de jan de 2012

Macaron


Macaron parece um suspiro feito com farinha de amêndoas e recheios improváveis. As cores deixam a vida feliz. Será que existe "Ode ao Macaron." ?







p.s: não tem nada a ver com macarrão, massa italiana (chinesa), d'accord?

22 de jan de 2012

Troisième Lettre

" Troisième lettre
-------------------------
soit la Deuxième Lettre d'Alia. Elle me demande de ne plus lui parler d'amour. Une lettre lasse.


Mon gentil, mon mien. Ne me parle plus d'amour. Il ne faut pas. Je suis très fatiguée. Comme tu l'as dit toi-même, je suis à bout de souffle. Nous sommes séparés par notre vie quotidienne. Je ne t'aime pas et ne t'aimerai jamais. J'ai peur de ton amour. Tu me blesseras un jour parce que tu m'aimes tant aujourd'hui. Ne gémis pas si fort, tu es mien quand même. Ne me fais pas peur. Tu me connais si bien et tu fais tout pour m'effrayer, me repousser. Peut-être ton amour est-il grand, mais il n'est joyeux. J'ai besoin de toi, tu sais m'extraire de moi-même. Ne me parle pas uniquement de ton amour. Ne me fais pas, au téléphone, des scènes sauvages; Ne te déchaîne pas. Tu sais empoisonner mes journées. J'ai besoin de liberté: que personne n'ose même rien me demander. Et toi, tu exiges de moi tout mon temps. Sois léger, sinon tu manqueras ton amour. D'un jour à l'autre, tu deviens plus triste. Mon chéri, tu ferais bien d'aller dans une maison de repos. Je t'écris de mon lit parce qu'hier j'ai dansé tard. À présent, je vais prendre un bain. Peut-être nous verrons-nous aujourd'hui.

Alia
5 février."

Zoo
Victor Chlovski

Amélie Nothomb

Amélie Nothomb


Amélie Nothomb é uma escritora belga.
Num  dia de delírio pensei em fazer uma monografia  com a temática: "L'ironie chez Amélie Nothomb".
Não fiz o trabalho mas cheguei até escrever a ela perguntando se o diálogo é o lugar onde a ironia impera, a resposta foi:





Comment dire


Samuel BeckettComment dire

   
Folie —
folie que de —
que de —
comment dire —
folie que de ce —
depuis —
folie depuis ce —
donné —
folie donné ce que de —
vu —
folie vu ce —
ce —
comment dire —
ceci —
ce ceci —
ceci-ci —
tout ce ceci-ci —
folie donné tout ce —
vu —
folie vu tout ce ceci-ci que de —
que de —
comment dire —
voir —
entrevoir —
croire entrevoir —
vouloir croire entrevoir —
folie que de vouloir croire entrevoir quoi —
quoi —
comment dire —
et où —
que de vouloir croire entrevoir quoi où —
où —
comment dire —
là —
là-bas —
loin —
loin là là-bas —
à peine —
loin là là-bas à peine quoi —
quoi —
comment dire —
vu tout ceci —
tout ce ceci-ci —
folie que de voir quoi —
entrevoir —
croire entrevoir —
vouloir croire entrevoir —
loin là là-bas à peine quoi —
folie que d’y vouloir croire entrevoir quoi —
quoi —
comment dire —

comment dire

19 de jan de 2012

Christine de Pisan

Ficheiro:Christine de pisan.jpg
Christine de Pisan

Ballade

Seulette suis et seulette veux être,
Seulette m'a mon doux ami laissée.
Seulette suis, sans compagnon ni maitre
Seulette suis, dolente et courroucée,
Seulette suis, en langueur malaisée,
Seulette suis, plus que nulle égarée,
Seulette suis, sans ami demeurée.

Seulette suis à huis ou à fenêtre,
Seulette suis en un anglet muciée,
Seulette suis pour de pleurs repaître,
Seulette suis, dolente ou apaisée,
Seulette suis, rien n'est qui tant messiée,
Seulette suis en ma chambre enserrée
Seulette suis, sans ami demeurée.


Seulette suis partout et en tout aître,
Seulette suis, que je marche ou je siée,
Seulette suis, plus qu'autre rien terrestre,
Seulette suis, de chacun délaissée,
Seulette suis, durement abaissée,
Seulette suis, souvent toute éplorée,
Seulette suis, sans ami demeurée.

Prince, or est ma douleur commencée :
Seulette suis, de tout deuil menacée,
Seulette suis, plus teinte que morée,
Seulette suis, sans ami demeurée.

18 de jan de 2012

Quartett

Há alguns anos vi a peça Quartett no Sesc Pinheiros. Não a digeri até hoje. Aceito ajuda. 
Sim, a atriz era a Isabelle Huppert.
Direção: Bob Wilson




Banho econômico?


Pu****!

15 de jan de 2012

Salut les Copains


Salut les copains
 foi um programa de televisão, uma revista e até título de música francesa na década de 60. 




Foto clássica com vários cantores da época:




Menu degustação de alguns cantores da década de '60:





1) Frank Alamo : Biche oh ma biche
2) Petula Clark : Chariot
3 )Guy Mardel - N'avoue jamais
4) Les Chaussettes Noires : Daniela
5) Françoise Hardy : Tous les garçons el les filles
6) Pascal Danel : La plage aux romantiques
7) Jean Francois michael : Adieu jolie Candy
8) Gérard Palaprat : Pour la fin du monde
9) Claude Francois : Quand un bateau passe :
10) Gilbert Bécaud : L'important, c'est la rose
11) Henri Salvador :Le lion est mort ce soir
12) Leny Escudero : Pour une amourette
13) Les Sunlights Ne Joue Pas Au Soldat
14) Les Chats Sauvages : C'est pas sérieux
15) Pierre Perret : Tonton Cristobal
16) Johnny Hallyday : Les Portes Du Penitencier
17) Enrico Macias ; Enfants De Tous Pays
18) Michel Delpech : Wight is wight
19) Peter Holm MONIA Monia
20) Lucky Blondo : Sur Ton Visage Une Larme





14 de jan de 2012

Les fruits



E que tal uma propaganda de banana equitável? (Quebéc)




Comércio Equitável

Desconhecido aqui no Brasil, o Comércio Equitável começa a crescer em alguns países francófonos... ricos (França, Quebéc, etc).

Abaixo uma animação bem bacana sobre o assunto:

Pareil pas pareil


« Si chacun dentre nous prenait conscience que derrière une simple tablette de chocolat se cachent des êtres humains encore trop souvent exploités, nous opterions tous très probablement pour un chocolat, certes un peu plus cher, mais produit dans le respect des droits de la personne et de l'environnement. »


10 de jan de 2012

8 de jan de 2012

Le ciel de Paris

Céu de Paris? Sim! Lá não tem prédios gigantescos e ainda é possível ver o céu  - basta subir em algum monumento (Tour Eiffel, Montmartre, Tour de Montparnasse, etc) que você vê o céu e ainda outros monumentos.

Abaixo, o Céu de Paris pintado por Marc Chagal e a música de Juliette Gréco (foi de trilha sonora do filme "Educação"). Amusez-vous!


Marc Chagall -  Les Maries dans le ciel de Paris





6 de jan de 2012

Dia de reis, aujourd'hui!


Como em Paris, saboreie hoje um bolo de reis

MARÍLiA MIRAGAIA
DE SÃO PAULO


Nesta época do ano, discos de massa folhada recheados de "frangipane" (pasta de manteiga, açúcar, ovos e farinha de amêndoa) ganham as ruas de Paris: podem ser vistos no metrô, em cantinas de escolas, em escritórios.

Letícia Moreira/Folhapress
Bolo de Reis, um pão doce francês, preparado do Douce France, em São Paulo
Bolo de Reis, um pão doce francês, preparado do Douce France, em São Paulo








Robusto e consistente, esse doce que faz jus ao inverno europeu é chamado de "galette de rois" ou bolo de reis. É servido no Dia de Reis (6 de janeiro), que marca a visita dos três Reis Magos ao menino Jesus, depois de uma longa jornada.
A tradição diz que uma coroa dourada deve acompanhar o bolo. Ela será entregue a quem encontrar, em sua fatia, a prenda oculta -geralmente uma estatueta.
Depois de "coroado", o rei ou a rainha deve continuar o costume e oferecer um novo bolo aos seus convivas.
A receita tradicional (que mais lembra uma torta baixa) no norte da França e em Paris é a fórmula praticada pelo francês Fabrice Le Nud fielmente desde que chegou ao Brasil, em 1998.
O confeiteiro produz 500 bolos, responsáveis por manter ocupada a cozinha da Pâtisserie Douce France neste mês de férias escolares.
Também é a tradição observada na Le Vin Pâtisserie desde que o restaurante do grupo abriu. Lá, é necessário encomendar o bolo de reis, que é encontrado em porções (cobradas por quilo) que servem até 15 pessoas.
OUTRAS TRADIÇÕES
Na Casa Santa Luzia, a massa do bolo é incrementada com vinho do Porto. Para decorar, laranja, cidra e figo cristalizados.
É o costume que se aproxima daquele visto no sul da França, um brioche decorado com frutas cristalizadas e aromatizado com vinho ou outra bebida alcoólica.
Quem quiser, pode experimentar no restaurante Obá a tradição que se desenvolveu no México católico. Lá, é servido uma rosca recheada com frutas cristalizadas, acompanhada de uma xícara de chocolate quente.
Segundo o hábito, quem encontrar o boneco do menino Jesus se torna seu "padrinho" e tem uma série de obrigações. No restaurante, o sortudo fica desobrigado e ganha uma refeição de R$ 150.

C'est la vie!


3 de jan de 2012

Coexistência


Adoro saber que tal ator era amigo de tal artista, cantor, etc. Grupos criativos são fantásticos.

Bref, seguem fotos de pessoas bacanas (bom, a maioria) que coexistiram  

Fellini, Mastroianni et Sophia Loren

Bardot et Picasso

Claude Lelouch, Jean-Louc Gordard, François Truffaut, Louis Malle et Roman Polanski


Frida Kahlo and Josephine Baker

Charles Chaplin et Gandhi

Fonte: http://awesomepeoplehangingouttogether.tumblr.com 

2 de jan de 2012

L'art de la bise

Cumprimentar com beijos na França é bastante complicado e até eles se confundem.
Quantos beijos? Quem beijar? Quando beijar?
O vídeo abaixo tenta ajudar...

=**